Pocahontas and Dakota Charms want extra credit so they can stay on the cheer squad